|
The story of a minister driven by faith to risk the death of his wife and child, Brand pits a man of vision against the forces of ignorance and venality.
‘It now has a peculiar glory in English, because the version by the poet Geoffrey Hill (1978) is much the finest Ibsen available to us as poetry. Hill, a master of savage eloquence, is a martyrologist, and his temperament, as manifested in his own poems, is peculiarly Brandian. He declines to call his Brand a translation, but it surpasses any purported translation we have’ – Harold Bloom in The Western Canon
|